お困りですか?年中無休で対応いたします

オーストラリア最大の独立系移民法事務所年中無休!ご予約はこちらから

お困りですか?週7日対応いたします。

0800 010 010
年中無休
1300 150 745

オーストラリアで外国人と結婚する手順

すべての記事を見る
パートナーと家族
シニア・アソシエイト(上級弁護士)
2025年1月14日
5
分読み

オーストラリアでの外国人との結婚

オーストラリアで外国人と結婚することは喜ばしいことですが、複雑な問題もあります。ビザの要件、法的書類、結婚のプロセスを理解する必要があります。プロスペクティブ・マリッジ・ビザ(Prospective Marriage Visa)パートナー・ビザ(Partner Visa)のいずれを申請するにしても、各ステップについて十分な情報を得ることが重要です。このブログでは、適切なビザを選択し、結婚後の手続きを管理することで、スムーズかつ法的に遵守された手続きを行うためのガイドを提供します。

法的要件の理解

結婚の法的前提条件

オーストラリアで外国人と合法的に結婚するには、両当事者が一定の条件を満たしている必要があります。裁判所が例外として許可した場合を除き、18歳以上でなければなりません。両者とも、パスポートや出生証明書などの身元を証明する書類、および離婚証明書や前の配偶者が他界している場合は死亡証明書など、以前の結婚が法的に終了していることを証明する書類を提出できなければなりません。

また、双方が結婚する法的能力を有していることも重要です。つまり、血縁関係(兄弟姉妹や親子など)がなく、両者がすでに誰かと結婚していないことが必要です。

結婚の意思表示(NOIM)

最も重要な法的要件の一つは、結婚予定通知書(NOIM)を提出することです。この書類は、挙式日の少なくとも1ヶ月前から18ヶ月前までに、選択したセレブレートに提出しなければなりません。NOIMは、セレブタント、または司法書士、弁護士、移民斡旋業者、警察官などの正式な立会人の助けを借りて記入する必要があります。

NOIMを提出する際には、両当事者が公認証人の立会いのもとで署名する必要がある。当事者の一方が署名時に立ち会えない場合は、後で署名することもできますが、少なくとも結婚式の1カ月前までに提出する必要があります。一度NOIMを提出すれば、最長18ヶ月間有効です。

すべての書類、特に英語以外の書類は、公認翻訳者によって翻訳されなければならないことに注意することが重要です。さらに、NOIMは、あなたとあなたのパートナーが一緒に暮らしている場合、あなたの事実上の関係についての特定の情報を提供することを要求しています。これは特にパートナービザを申請する場合に関連します

[無料相談]

コンサルテーションのご予約

パートナービザについての詳しい情報をお知りになりたい方は、オーストラリア移民法弁護士までご連絡ください。

[/free_consultation]。

海外パートナーのためのビザ・オプション

結婚見込みビザ(サブクラス300)

このビザは、オーストラリア市民、永住権保持者、または資格のあるニュージーランド市民と結婚する予定の海外パートナーのためのものです。オーストラリアに入国し、オーストラリアのパートナーと結婚することができます。

応募方法

申請には、交際の真正性と結婚の意思を証明する必要がある。申請には、個人的な書類、交際を証明する書類を提出し、健康状態や性格のチェックを受ける必要がある。

必要条件

申請者は申請時にオーストラリア国外にいる必要があり、オーストラリア人のパートナーと婚約している必要があり、健康および性格に関する条件を満たしている必要があります。その関係は本物でなければならず、共同での経済的責任、共同生活の取り決め、コミュニケーションの履歴など、婚約の実質的な証拠を提出する必要があります。

パートナービザ(サブクラス820/801)

このビザは、既にオーストラリアに滞在している、またはオーストラリアのパートナーと同居するためにオーストラリアに入国しようとする人のための2段階ビザです。最初は一時的なパートナービザ(サブクラス820)を申請し、2年後に永続的なパートナービザ(サブクラス801)を申請することができます。 

応募方法

真正かつ継続的な関係を証明し、健康および性格に関する条件を満たしている必要があります。手続きには、共同銀行口座、賃貸契約書、友人や家族からの手紙など、膨大な書類を提出する必要がある。 

必要条件

申請者はオーストラリア人パートナーとコミットした関係にあること。長期的で純粋な関係を示す証拠が必要であり、相当な裏付けとなる書類が必要となる。

パートナービザ(サブクラス309/100)

このビザは、オーストラリア国外にいる海外パートナーが、オーストラリアのパートナーと一緒になるためのビザです。このビザには2つの段階があり、まず一時的なパートナービザ(サブクラス309)を取得し、一定の条件を満たせば、2年後に永続的なパートナービザ(サブクラス100)を申請することができます。

応募方法

申請者は交際の真正性を証明し、健康および性格に関する基準を満たす必要がある。手続きには、身分証明書、交際証明書、スポンサーのオーストラリア市民権または在留資格などの書類を含む、交際の包括的な証拠を提出する必要がある。 

必要条件

申請者は、申請時にオーストラリア国外に滞在し、オーストラリア人パートナーとの真正かつ継続的な関係を証明する必要がある。また、健康診断と性格診断も必要。

[aml_difference][/aml_difference]。

市民的・宗教的配慮

オーストラリアで結婚するための法的要件

オーストラリアでは、婚姻は市民的な儀式または宗教的な儀式によって行われます。結婚が法的に有効であるためには、一定の要件を満たす必要があります:

  • カップルは、結婚式の1カ月以上18カ月前までに、結婚予定通知書を登録セレブレートに提出しなければならない。 
  • 両当事者とも、パスポートや出生証明書など、身元と市民権を証明するものを提出しなければならない。離婚の場合は離婚協議書を、寡婦・寡夫の場合は前配偶者の死亡証明書を提出しなければならない。

登録セレブレーターの選択

登録されたセレブレーターは、オーストラリアで合法的な結婚式を行う認可を受けています。セレブレーターを選ぶ際には

  1. 登録を確認する:セレブレーターがオーストラリア政府に正式に登録されていることを確認します。オーストラリア政府のウェブサイトで確認できます。
  2. ニーズを話し合う:フォーマル、インフォーマル、宗教的、世俗的など、セレモニーに対するあなたのビジョンに合ったスタイルやアプローチのセレブラーを選びましょう。
  3. 法的知識:セレブレーターは、結婚の法的要件について知識があり、すべての書類が正しく記入され、登記所に提出されていることを確認する必要があります。

セレブレーターの法的義務:

  1. 法的遵守:適切な書類作成や結婚予定届の提出など、すべての法的要件が満たされていることを確認しなければなりません。
  2. 挙式の指揮:カップルの希望に沿って式を執り行い、結婚が法的に厳粛に行われるようにする責任がある。
  3. 登録:挙式後、セレブレーターは記入した婚姻書類を出生・死亡・婚姻登録所に提出し、婚姻が正式に記録されるようにします。

これらの法的・手続き的要件を遵守することで、市民的・宗教的儀式をスムーズに行うことができ、オーストラリアで法的に認められた結婚を確実に行うことができます。

結婚後の法的手続き

結婚後、特にオーストラリアに住む予定がある場合や、姓を変更する場合には、いくつかの重要な法的手続きを検討する必要があります。以下は、必要な手続きの内訳です:

  • 姓の変更:配偶者の姓を名乗ったり、自分の姓に加えたりする場合は、出生・死亡・婚姻登録所で取得できる正式な結婚証明書が必要です。正式な婚姻証明書は、出生・死亡・婚姻登記所で取得できます。
  • ビザ申請: あなたが非市民で、オーストラリアまたは海外で結婚した場合、パートナービザプログラムなどのビザオプションを検討する必要があるかもしれません。これには、一時的なビザと永住ビザの両方の経路が含まれます。内務省がビザ申請手続きとビザ発給要件を管理しています。結婚してオーストラリアに永住する場合は、パートナービザまたは配偶者ビザを申請することができます。ビザの発給日と発給期間によって、オーストラリアでの合法的な滞在が決定されます。
  • オーストラリア市民権オーストラリア市民または永住権保持者と結婚している場合、オーストラリア市民権を申請する資格があります。移住規定に基づく資格要件を満たすことが不可欠です。
  • 健康と経済的な再評価:結婚後は、民間の健康保険を見直し、健康保険口座を更新し、経済的な健康状態を再評価することが重要です。また、スーパーアニュエーション(退職年金)やその他の金融機関での受取人の変更も必要です。
  • サービス・オーストラリア婚姻関係に変更があった場合、特にそれが法的または経済的地位に影響する場合は、必ずサービス・オーストラリアおよびその他の関係当局に通知してください。

オーストラリアで結婚した場合でも、海外で結婚した場合でも、これらのステップに従うことで、あなたの法的地位が新しい婚姻状況に合致するようになります。

課題とその克服法

外国人と結婚するカップルは、官僚的な遅れ、ビザの問題、文化的な誤解などの問題にしばしば遭遇します。これらの障害をスムーズに乗り切るための解決策をご紹介します:

  • 官僚的な遅れ:海外での結婚を計画する場合、姓の変更や結婚の自由を証明するための要件を理解することが不可欠です。多くの国では、結婚に支障がないことの証明書(CNI)や出生・死亡・結婚の登録簿からの証明書など、特定の書類が必要です。これらの書類は手続きに時間がかかることがあります。遅れを避けるために、大使館や領事館に具体的な要件を問い合わせてください。結婚していないことを証明する書類を提出する必要がある場合もありますが、ほとんどの申請者が必要だと考えています。
  • オーストラリアでの結婚の承認海外で結婚した場合、結婚が行われた国で有効であれば、オーストラリアの法律で結婚が認められるのが一般的です。ただし、婚姻証明書を、さらに書類を提出しない限り、氏名変更の証明として使用することはできません。特に結婚後に姓の変更を考えている場合は、結婚が承認に必要な法的基準を満たしていることを確認するために、弁護士に相談することをお勧めします。
  • ビザと市民権の問題オーストラリア市民と結婚しても、自動的に永住権やパートナービザを取得できる保証はありません。外国人配偶者は、パートナー・ビザ・プログラムを利用する必要があります。パートナー・ビザ・プログラムには、配偶者候補が本当に結婚を約束する意思があることを証明する必要があるなど、詳細な要件があります。ほとんどの申請者は、この手続きに時間がかかると感じるため、ビザ発給の要件を理解し、必要な書類を事前に十分集めておくようにしましょう。
  • 文化的な誤解:異なる文化的背景を持つ人と結婚する場合、習慣や期待について誤解が生じることがあります。このような状況では、オープンなコミュニケーションが重要です。

情報収集と準備を怠らず、オープンなコミュニケーションを保ち、必要に応じてアドバイスを求めることで、海外結婚で夫婦が直面する一般的な問題の多くを軽減することができる。

オーストラリア移民弁護士がお手伝いできること

オーストラリア移民法弁護士は、オーストラリアで外国人と結婚する方に必要不可欠なサポートを提供します。パートナービザを含む適切なビザの取得をご案内し、法的に認められた結婚のための追加基準がすべて満たされていることを確認します。当事務所のチームは、身元証明書や、配偶者となる人が本当に結婚する意思があることを証明する書類など、必要書類の収集をお手伝いします。

オーストラリア国籍の方とご結婚された場合、オーストラリア永住権取得のお手伝いをいたします。海外でご結婚された場合は、結婚証明書が法的基準を満たしていることを確認し、ビザの手続きで必要な健康診断のお手伝いをいたします。

関連記事